page1
出國實習心得報告內容大綱
系所、年級
國際企業系三年級
姓名
何佳燕
國外實習國家(含城市)
日本東京
國外實習機構
株式会社
ピュアフィット
國外實習期間
102/7/2-102/8/14
1.
緣起
是本系第一間的實習廠商，全日本人的廠商。
2.
國外實習機構簡介
株式会社 ピュアフィット (Purefit)：家庭用的健康美容運動器材，機器
的販賣、製造、ＯＥＭ。
3.
國外實習企業或機構之學習心得
到了語言不同的國家都會有些的害怕，會擔心語言不通、溝通不良等等問題，
剛開始的實習都會這樣的擔心，不過社長（横田さん）及會計小姐（国井さ
ん）都很好也很有耐心的語我們溝通，讓我們感受日本人的溫馨。
第一天上班，横田さん給我們看滿滿日文的商品計畫案，要我們去讀它去聊
解它，接著去試試運動器材，很有趣的運動器材，不僅可以瘦身也可以瘦到
女人們最想瘦的地方。横田さん還會叫我們買給爸爸媽媽當禮物。
接著連三天，社長要我們練習打日文字，還教我們把漢字打成日文字的工
具，漸漸的我們熟悉打日文字，不僅可以打得很快速，要告訴我們漢字也要
加強學習，完成工作就會有種成就感，很開心。
第一次国井さん帶我們去銀行教我們怎麼操作。給我們寫寄信的單子，還教
我們寫完後打電話給客服的電話，接著就會有寄送員來拿了，我們體驗到日
本的便利性，還有他們的效率程度，真的很講求效率會把握時間，想想台灣
能有這樣的程度那就太完美了。
接著給我們的工作內容，運動器具的報告及說明，最想要極想要購買的前１
０名，不僅告訴我們自己想要的運動器具，對於公司也是很好的參考，現在
年輕人的喜愛及最想購路的器具。